HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de siouplaît | Babel Free

Interjection
/\sju.plɛ\/

Définitions

Forme fantaisiste et populaire de s’il vous plaît.

familiar

Exemples

“— Et qu’est-ce que vous racontiez à la môme, m’sieu ? — Un roman d’amour. Son roman d’amour. Tu veux l’entendre à ton tour ? — Siouplaît, m’sieu.”
“— Une nouvelle planque, voilà ! Pierre, Annie, pardon siouplaît, c’est comme ça que je vais passer toute ma cavale !”
“Papiers, m'sieurs-dames, siouplaît. Bien polis et tout. Toujours mieux que d'entendre aboyer en allemand.”
“Siouplaît ! Siouplaît ! Msieursdames, vous allez pas continuer comme ça pendant une heure à nous casser les coucougnettes, gueule Lachavanne qui passait par-là !”
“J’ai commencé à gueuler et mon père il a dit « eh, siouplait … » . Le type il l’a bien regardé et il a dit « qu’est-ce que tu veux toi! ».”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez siouplaît utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit