HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de siouplaît | Babel Free

Interjection CEFR C2
\sju.plɛ\

Définitions

Forme fantaisiste et populaire de s’il vous plaît.

familiar

Exemples

“— Et qu’est-ce que vous racontiez à la môme, m’sieu ? — Un roman d’amour. Son roman d’amour. Tu veux l’entendre à ton tour ? — Siouplaît, m’sieu.”
“— Une nouvelle planque, voilà ! Pierre, Annie, pardon siouplaît, c’est comme ça que je vais passer toute ma cavale !”
“Papiers, m'sieurs-dames, siouplaît. Bien polis et tout. Toujours mieux que d'entendre aboyer en allemand.”
“Siouplaît ! Siouplaît ! Msieursdames, vous allez pas continuer comme ça pendant une heure à nous casser les coucougnettes, gueule Lachavanne qui passait par-là !”
“J’ai commencé à gueuler et mon père il a dit « eh, siouplait … » . Le type il l’a bien regardé et il a dit « qu’est-ce que tu veux toi! ».”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez siouplaît utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free