← Retour à la recherche

Définition de sans nul doute | Babel Free

Adverbe CEFR C1

\sɑ̃ nyl dut\

Définitions

Avec certitude.

Équivalents

العربية أجل لَا جَرَمَ لَا شَكَّ لا محالة

Български безспорно сигурно

Bosanski сигурно

Català indubtablement

Čeština bezesporu bezpochyby nepochybně nepochybný zajisté

Dansk givetvis uden tvivl utvivlsomt

Deutsch fraglos zweifellos zweifellos zweifelsfrei zweifelsfrei zweifelsohne

Ελληνικά αδιαμφισβήτητα αναμφίβολα αναμφισβήτητα

English certainly Doubtless no doubt no doubt Undoubtedly

Esperanto senduba sendube

Español indudable indudablemente indudablemente sin duda

Suomi epäilemättä varmasti

Français à n'en pas douter indubitablement pas de doute sans aucun doute sans aucun doute sans doute

Gaeilge gan amhras gan dabht is dóigh

עברית ללא עוררין

हिन्दी निस्संदेह बेशक

Hrvatski zasigurno сигурно

Magyar kétségtelenül

Հայերեն անկասկած

Íslenska efalaust eflaust vafalaust

Italiano certamente certo certo certo indubbiamente senza dubbio

日本語いよいよ嘸固より疑いもなく間違いなく

Latina nempe nimirum nīmīrum

Latviešu protams

Македонски несомнено

Nederlands ongetwijfeld zonder twijfel

Polski ani chybi niewątpliwie niezawodnie zapewne

Português indubitavelmente sem dúvida

Русский бесспорно вне сомне́ния несомненно несомне́нно несомненный

Српски сигурно

Svenska förvisso tveklös tveklöst tvivelsutan tvivelsutan utan tvivel

Türkçe kuşkusuz şüphesiz şüphesiz

Tiếng Việt chắc chắn

Exemples

“Pour avoir quelque chance de tracer un tableau fidèle de la généalogie des Vers, il faudrait d'abord laisser de côté toutes les formes parasites, qui, sans nul doute, ont été produites par la dégénération de formes libres, plus élevées.”

“Ce qui impliquait qu'il avait, sans nul doute comme je l'avais déjà pensé, une double vie.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

sans parler de sans peine sans penser à mal sans perdre un instant sans perte de généralité sans piper mot

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free