HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sagement | Babel Free

Adverbe CEFR C2 Specialized
\saʒ.mɑ̃\

Définitions

  1. D’une manière sage, prudente, avisée.
  2. Sans faire de bruit, sans distraire les autres sin faire de bêtises.
  3. Avec correction et sans originalité, en parlant de la manière d'exécuter un ouvrage d'art.
    especially

Équivalents

Català sàviament
Čeština moudré
Deutsch Weise
Ελληνικά σοφά
English Sagely sagely sagely wisely Wisely
Esperanto saĝe saĝe
Suomi viisaasti
Français savamment
Galego sabiamente
Hrvatski razborito uredno
Latina sapienter
Македонски мудро
Nederlands wijselijk
Polski mądrze
Русский мудро
Türkçe akıllıca bilgece
Українська мудро

Exemples

“Il s’est toujours conduit sagement. — Vous parlez sagement. — Il a sagement mené sa barque. —Il a toujours vécu sagement.”
“Là, en dehors du bruit et du remue-ménage de la basse-cour, dans l’isolement, l’ombre et le silence, les glousses demeuraient sagement sur leurs œufs pendant les vingt-et-un jours de l’incubation.”
“Tu bosses le temps qu'il faut, bien sagement et je nous vois dans un beau petit appart à Georgetown.”
“Un groupe d’enfants y jouait à la dînette dans un petit coin aménagé en cuisine, en mini-cuisine plus exactement, avec mini-gazinière, mini-réfrigérateur, mini-table et mini-chaises ; d’autres assemblaient des cubes de plastique de toutes les couleurs ; certains dessinaient sagement, assis à leur pupitre.”
“Un livre écrit sagement, un tableau peint sagement .”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sagement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free