← Retour à la recherche

Définition de revers de la médaille | Babel Free

Nom CEFR C2

\ʁə.vɛʁ də la me.daj\

Définitions

Mauvais côté caché de quelque chose de bon.

figuratively

Équivalents

Български недостатък

Čeština nevýhoda

Deutsch Abschwächung Abwärtsbewegung Abwärtstrend Kehrseite Kehrseite der Medaille Nachteil Schattenseite

English Downside Flipside other side of the coin

Español inconveniente reverso de la medalla

Suomi haittapuoli huono puoli laskusuunta laskusuuntaus puute varjopuoli

Français revers verso

Magyar buktató hátrány

Italiano il rovescio della medaglia l' altro lato della medaglia lato negativo

Nederlands keerzijde nadeel schaduwzijde

Polski druga strona medalu

Português outro lado da moeda

Slovenčina slabina

Svenska avigsida baksida

Türkçe dezavantaj zarar

Exemples

“[…], il y en a trop qui en ont profité, qui s’en sont mis plein les poches et qui continuent à tirer sur la ficelle, à force de tirer ça casse, il y aura le revers de la médaille, un pays propre ce serait pas plus mal, […].”

“Certes, il m’arrive bien, revers de la médaille, De laisser quelquefois des plumes à la bataille …”

“Le revers de la médaille - à supposer qu’il y ait un avers - c’est que Flair Hickory aller avoir plus de temps pour préparer la contre-offensive.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

revers de main revers de pente radar revers de pente sous radar reverse reverse shell reverse shells

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free