← Retour à la recherche

Définition de rembobiner | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized

\ʁɑ̃.bɔ.bi.ne\

Définitions

Embobiner de nouveau (quelque chose qui avait été débobiné).
Faire un retour arrière sur une vidéo ou un morceau de musique.
especially

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rembobiner.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Bosanski premotati премотати

Deutsch rückspulen zurückspulen

English Rewind rewind wind back

Español rebobinar

Suomi takaisinkelaus

Français rebobiner rembobinage

Galego rebobinar

Hrvatski premotati премотати

Հայերեն հետ տալ

Italiano rewind riavvolgere ricaricare rimbobinare

日本語巻き戻す巻き戻す巻き直す巻き返し

한국어 갈아매다 되감다 되감다

Nederlands overspoelen terugspoelen weer oprollen

Português rebobinar

Русский перема́тывать перема́тывать наза́д перемотать перемота́ть наза́д

Српски premotati премотати

Українська відмотати

Tiếng Việt quan lại

中文倒帶

Exemples

“Avant de rendre une cassette vidéo, il faut la rembobiner.”

“Je n'ai pas bien compris le dialogue, tu pourrais rembobiner ?”

“À la fin de leur chant, la bande se rembobinait et ils reprenaient du début. — (Daniel Nayeri, Duel à Toy Farm, dans Brigade des crimes imaginaires et autres histoires fantastiques et déglinguées, traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec, Hélium, 2008, page 101)”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

rembobinera rembobinerai rembobineraient rembobinerais rembobinerait rembobineras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free