HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de recadrer | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\ʁə.kɑ.dʁe\/

Définitions

  1. Cadrer à nouveau.
  2. Donner une orientation nouvelle à (un projet, une politique…).
    figuratively
  3. Réprimander, chapitrer, rappeler à l’ordre.
    figuratively

Exemples

“Paris veut recadrer le rôle de l'OTAN en Afghanistan”
“Les déclarations de Dominique de Villepin dimanche sur une inflexion politique après le référendum ont donné lieu à « une mise au point » lundi selon le chef du gouvernement qui estime que son ministre de l’Intérieur a « dérapé » ajoutant que « cela arrive souvent quand on veut aller trop vite ». « Je l’ai recadré, l’incident est clos » a affirmé le Premier ministre appelant à se mettre « au travail ».”
“Précisons : les universitaires ont le droit de s’exprimer. Cessons de demander aux directions de les recadrer.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez recadrer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit