HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ravi de la crèche | Babel Free

Nom CEFR C2
/\ʁa.vi d(ə.)la kʁɛʃ\/

Définitions

Personnage naïf qui s’émerveille de peu.

familiar, figuratively

Équivalents

English open book

Exemples

“[…] ce sourire… ce pauvre sourire que je trimbale tout le temps sur ma figure fait croire que je suis perpétuellement heureuse… le ravi de la crèche… quoi… vous ne savez pas !”
“J’avais l’air un peu idiot, ils s’en rendaient compte mais ce n’était pas grave. Une histoire gagne a être racontée par un ravi de la crèche, pas par un Roi mage.”
“Où est passé le fou d’antan, le ravi de la crèche, l’abruti des limbes, le crétin des Alpes, le bouché à l’émeri, l’abêti au gourdin ? Les enfants ne savent plus sur qui lancer des pierres le soir après l’école.”
“Tel un ravi de la crèche, Alain Lancelot, professeur, mais aussi sondeur et doxosophe de son état, put écrire, voilà trente ans : « Les principales critiques formulées à l'encontre des sondages d'opinion peuvent être également utilisées contre le suffrage universel »”
“Un scénario prétexte […], des péripéties généreuses et décousues, des clichés en pagaille, un héros bovin au QI de ravi de la crèche, une Antiquité en carton-pâte... Bref, Antar au pays des Romains est une belle aventure au charme désuet, à l'esthétique de série Z, au premier degré imperturbable et à la naïveté rafraîchissante.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ravi de la crèche utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit