HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rançon | Babel Free

Nom féminin CEFR C1 Standard
\ʁɑ̃.sɔ̃\

Définitions

  1. Commune française, située dans le département de la Haute-Vienne.
  2. Rivière qui se jette dans la Seine à Saint-Wandrille-Rançon.
  3. Prix exigé pour la délivrance d’un captif ou d’un prisonnier de guerre, ou pour relâcher un vaisseau de guerre, ou débloquer un système informatique piraté, etc.
  4. Ancienne commune française de Seine-Maritime, qui a fusionné en 1825 avec Saint-Wandrille pour former Saint-Wandrille-Rançon, commune elle-même intégrée dans la commune de Rives-en-Seine en janvier 2016.
  5. Inconvénient par lequel on paie un avantage, un plaisir, un honneur.
    figuratively
  6. Résultat, conséquence.
    figuratively

Équivalents

English ransom
Español rescate

Exemples

“« Je n’ai aucune raison de payer cette rançon », a réagi Jean-François Parigi, le président (LR) du conseil.”
“La goutte est souvent la rançon des plaisirs de la table.”
“La rançon de la gloire, des honneurs.”
“Riche, aimable, hédoniste, il a tout pour plaire à maman jusqu'à ses prédispositions à la flânerie, qui ne seraient, en ce qui le concerne que la rançon d'une flegme tout britannique.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rançon utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free