Définition de rôtir le balai | Babel Free
/\ʁo.tiʁ lə ba.lɛ\/Définitions
- Être réduit, faute de bois, à brûler le balai pour se chauffer.
-
Mener une vie misérable, végéter dans la médiocrité. figuratively
-
En parlant d'une femme, mener une vie de libertinage. familiar, figuratively
Exemples
“Il comprit, quand il fut sans un rond, qu’il n’allait pas fort, qu’il bambochait trop, qu’il tournait mal, qu’il rôtissait son balai, qu’il n’avait qu’instincts dissolus.”
“Les mauvaises langues disent que cette femme, aujourd’hui si austère, a longtemps rôti le balai.”
“Un petit port méditerranéen, c’était un bistrot et quelques balais à rôtir.”
“Elle n’avait jamais rôti de balai que dans des sous-préfectures ou des villes de garnison, ce qui exige évidemment de la cuisse mais surtout un sens profond des affaires et une solide imagination, y compris la connaissance des deux mondes superposés.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.