Définition de rêve américain | Babel Free
\ʁɛ.v‿a.me.ʁi.kɛ̃\Équivalents
English
American Dream
Italiano
sogno americano
日本語
アメリカンドリーム
ქართული
ამერიკული ოცნება
한국어
아메리칸 드림
Polski
amerykański sen
Português
sonho americano
Kiswahili
Ndoto ya Marekani
Tiếng Việt
giấc mơ Mĩ
中文
美国梦
ZH-TW
美國夢
Exemples
“Après dix heures d’un service harassant, elle rentrait chez elle à l’aube, levait les enfants, préparait leur petit déjeuner et les emmenait à l’école. Puis elle s’effondrait sur son lit, parfois sans même se changer⟳, et dormait jusqu’à 2 ou 3 heures de l’après-midi. S’ensuivait alors une litanie de corvées : aller⟳ chercher⟳ les enfants, les conduire⟳ à leurs activités, superviser⟳ leurs devoirs, faire⟳ le ménage, lancer⟳ des machines, accueillir⟳ Edgar, préparer le dîner… et recommencer⟳. Le samedi, elle faisait les courses pour la semaine, appelait sa mère, payait des factures et éclusait le linge en retard. Le dimanche, elle déjeunait chez sa cousine après la messe puis feuilletait un magazine pendant qu’Edgar regardait le foot sur la chaîne hispanique en sirotant une Corona. Bref, elle vivait le rêve américain.”
“À l’heure où la Chine célèbre les 70 ans de l’arrivée des communistes au pouvoir⟳, ce « rêve américain » n’est pas politiquement correct. Il correspond pourtant à une réalité.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free