HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de quiller | Babel Free

Verbe CEFR B1
/\ki.je\/

Définitions

  1. Soutenir un bloc de pierre avec des quilles ^([1]).
  2. Coincer quelque chose quelque part avec une notion d’inaccessibilité.
  3. Porter quelqu’un sur un vélo (généralement sur le guidon).
    transitive
  4. Se dit lorsque, avant de faire une partie de quilles, chaque joueur en jette une et vise à la placer le plus près possible de la boule, pour savoir ceux qui seront ensemble ou celui qui jouera le premier.
  5. Se nicher.
    pronominal
  6. Se dresser. S'emploie en particulier pour les cheveux.
    intransitive
  7. Se planter, se tenir debout comme une quille ^([2]).
    dated, pronominal

Équivalents

English quiller

Exemples

“Il faut quiller, les plus près seront ensemble.”
“J’ai quillé mon ballon dans l’arbre.”
“Je l’ai pas vu depuis des années, le Sourdingue, mais ce qu’il y a de sûr, faut que je le quille avant qu’il se fasse emporter.”
“Je ne suis pas bien coiffé, j'ai les cheveux qui quillent.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez quiller utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit