HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de qui vive | Babel Free

Interjection CEFR B2
/\ki viv\/

Définitions

Interrogation criée par une sentinelle ou une patrouille qui entend du bruit, qui voit venir une personne ou une troupe.

Équivalents

English qui vive

Exemples

“Sa ressource fut de se promener à pied dans les rues sales de cette ville forte et s’entendre crier Qui vive ? avec insolence à tous les deux cents pas.”
“Cette hésitation donna quelques soupçons aux trois amis, et Athos, faisant quelques pas en avant, cria de sa voix ferme : « Qui vive ? — Qui vive vous-même ? répondit un de ces deux cavaliers.”
“Il arriva vers nous, à tâtons, en criant : « Qui vive ! qui vive ! » À ce « qui vive ! » bien connu, nous répondîmes « amis ! » tous les quatre à la fois avec un bonheur, un soulagement inexprimable…”
“Qui vive ? cria la sentinelle. — France ! répondit le major Venturel.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez qui vive utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit