HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de panacée | Babel Free

Nom CEFR B1
\pa.na.se\

Définitions

  1. Remède universel capable de guérir tous les maux aussi bien corporels que mentaux.
  2. Solution miracle à un problème.
    figuratively

Équivalents

Català panacea
Čeština panacea všelék
Cymraeg ateb
فارسی نوشدارو
Gàidhlig uil-ìoc
हिन्दी रामबाण
Հայերեն համադարման
Bahasa Indonesia panasea
日本語 万能薬 特効薬 銀の弾丸 魔弾
Latina panacea
Македонски панацеја
Nederlands panacee wondermiddel
Polski Panacea panaceum
Română panaceu
Српски panaceja панацеја
Svenska mirakelkur
Українська панацея
中文 万灵药

Exemples

“Invinciblement, ils lui apparaissaient, ainsi qu’au moyen âge, cultivant des simples, chauffant des cornues, résumant dans des alambics de souveraines panacées, d’incontestables magistères.”
“Les Indiens trouvoient autour du lac Ontario le baume blanc dans le baumier ; le sucre dans l’érable, le noyer et le merisier ; la teinture rouge dans l’écorce de la perousse ; le toit de leurs chaumières dans l’écorce du bois blanc : ils trouvoient le vinaigre dans les grappes rouges du vinaigrier, le miel et le coton dans les fleurs de l’asperge sauvage ; l’huile pour les cheveux dans le tournesol, et une panacée pour les blessures dans la plante universelle.”
“Raisonnant à côté de la logique, on a considéré le pur sang anglais comme une panacée, et on a voulu s’en servir pour porter remède à tous les maux et faire avec lui des chevaux de tout acabit.”
“Même si les vaccins demeurent la meilleure arme pour venir à bout de la pandémie, ils ne sont pas une panacée et plusieurs facettes de leur action restent à documenter, soulignent les experts.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez panacée utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free