HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de marie-trintigner | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\ma.ʁi.tʁɛ̃.ti.ɲe\/

Définitions

Tuer sa compagne.

neologism

Exemples

“Mais ferme ta gueule, ou tu vas te faire marie-trintigner”
“Les juges de la 17ᵉ chambre du tribunal correctionnel avaient souligné que le néologisme « marie-trintigner » employé dans la chanson « Saint-Valentin » marque le point culminant de la « banalisation des violences faites aux femmes ».”
“Pour « renseigne-toi sur les pansements et les poussettes, j’peux t’faire un enfant et t’casser le nez sur un coup de tête », ainsi que « ferme ta gueule ou tu vas te faire marie-trintigner (…) », Orelsan avait été reconnu coupable de « provocation à la violence à l’égard d’un groupe de personnes en raison de leur sexe ».”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez marie-trintigner utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit