Définition de machiniste | Babel Free
\ma.ʃi.nist\Définitions
- Celui ou celle qui place ou déplace des décors, des machines de théâtre.
- Technicien ou technicienne responsable des systèmes de fixation de la caméra et des déplacements d’appareils effectués avec ces systèmes.
-
Conducteur d’une machine quelle qu’elle soit ; conducteur d’engins de travaux publics. dated
- Dans le langage de l’administration, conducteur d’un autobus, d’un tramway, etc.
-
ou Conducteur d'une locomotive électrique. dated, rare
Équivalents
Български
механик
Deutsch
Bühnenarbeiter
Lokführer
Lokomotivführer
Lokomotivführerin
Maschinenführer
Maschinist
Maschinistin
Schlosser
Triebfahrzeugführer
Suomi
koneenkäyttäjä
koneenrakentaja
koneensuunnittelija
koneistaja
konemies
näyttämömies
veturinkuljettaja
Bahasa Indonesia
tukang mesin
Italiano
macchinista
日本語
機関士
Latina
machinator
Македонски
машиновозач
Português
maquinista
Українська
машиніст
Exemples
“Les machinistes prenaient leurs postes, les figurants se massaient en reculant vers le troisième plan, et le régisseur gesticulait pour accélérer la manoeuvre.”
“En 1759 les catégories de décorateur et de machiniste semblent confondues.”
“Faire signe au machiniste : forme traditionnelle de l’avis donné aux usagers que l’arrêt étant facultatif, le véhicule ne s’arrêtera que si l’on manifeste l’intention d’y monter.”
“Le conducteur de locomotive à vapeur est dit plutôt mécanicien.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free