HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de métaboliser | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\me.ta.bo.li.ze\/

Définitions

  1. Assimiler par réaction métabolique.
  2. Auto-générer des transformations physico-chimiques pour subsister telles que des échanges d’informations et de substances avec le milieu environnant ; prélèvement, transformation et dépense d’énergie, nutrition.
  3. Intégrer par synthèse et rendre efficient.
    figuratively

Exemples

“La variation d’un seul acide aminé dans le gène qui code pour l’enzyme COMT, un médiateur qui métabolise la dopamine et la noradrénaline, produit une différence suffisamment importante dans cette enzyme pour modifier la résistance à la douleur et de là influer sur le courage d’une personne.”
“[La vague de vieillissement] constatée à 44 ans concerne des molécules liées aux maladies cardiovasculaires et à la capacité de métaboliser la caféine, l'alcool et les lipides.”
“Ce qui mine de l’intérieur, ce qui rend fou, c’est la déconnexion entre l’ampleur des découvertes scientifiques et l’impuissance où nous nous trouvons de les métaboliser et d’en faire de l’action politique à la bonne échelle.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez métaboliser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit