HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de leveur | Babel Free

Nom CEFR B1
/\lə.vœʁ\/

Définitions

  1. Celui qui lève.
  2. Membre de l'équipage d'un bateau de pêche, chargé de vendre le poisson.
    dated
  3. Dans les anciennes usines de papier, ouvrier chargé de puiser la pâte à papier dans les cuves pour la verser dans les langes.
  4. Celui qui était chargé de percevoir, de lever les impôts.
  5. Leveur de lettres : Ouvrier typographe. On dit aussi leveur de clous.
  6. Escroc qui accostait sur les quais des gares parisiennes les étrangers ou les provinciaux naïfs, et sous prétexte de les aider, les volait ou les dupait.
    dated, slang

Exemples

“Le trieur dʼépis et le leveur de balles, deux hommes d’âge, se disputaient : cela avait commencé à propos de religion et maintenant ils se reprochaient des choses anciennes.”
“Le charriage à la descente du train. Se pratique communément à l'arrivée des trains dont débarquent les provinciaux. Comporte, pour être accompli, un leveur et un bonnard. — (La Pègre, E.Villiot, Paris 1912)”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez leveur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit