lever le camp

Définitions

1. Quitter l’emplacement de repos et se mettre en marche.
2. S’en aller, partir.
   broadly, familiar, figuratively, idiomatic

Équivalents

Exemples

“Les officiers couraient, affairés, sans savoir⟳ pourquoi, perdaient la tête. Trois fois, on nous commanda de lever⟳ le camp, et trois fois on nous fit dresser⟳ les tentes à nouveau.”

“Mais les Bazadais se défendirent avec courage et forcèrent ces barbares à lever⟳ le camp.”

“Des taxis lyonnais protestent contre l’interdiction de prendre⟳ des couloirs de bus. Après avoir⟳ provoqué des perturbations sur la circulation du Rhône express, du T3, et des lignes C3 16, 51, C8 et C15, ces professionnels en colère ont levé le camp.”

“Je te conseille de peaufiner⟳ un peu. Pour le moment, c'est l'heure de lever⟳ le camp.”

Niveau CECR