HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de lavandin | Babel Free

Nom CEFR B2
/\la.vɑ̃.dɛ̃\/

Définitions

Hybride (Lavandula X intermedia) entre la lavande vraie (Lavandula angustifolia) et l'aspic (Lavandula latifolia), cultivé pour la parfumerie.

familiar

Équivalents

English lavandin

Exemples

“L’essence de lavande anglaise est produite par l’hybride de lavande et d’aspic appelé lavandin en France ; la production de cette essence est de 2 à 3.000 kilos par an.”
“Théoriquement, on peut supposer que si on pouvait « décamphrer » l’essence de Lavandin, riche en linalol, on aurait un produit très fin, comparable à l’essence de Lavande italienne.”
“Il n’y a pas le thym : il y a du thym de différentes sortes ; il n’y a pas la sarriette : il y a vingt sortes de sarriettes ; il n’y a pas la lavande : il y a toute une variété de lavandes qui va en couleur du violet sombre au bleu délavé, plus le lavandin sur lequel le profane se trompe.”
“Autant les champs de lavande occupent un espace épars et réduit, autant ceux du lavandin s’étendent à perte de vue. Né de l’hybridation naturelle (grâce au travail des abeilles) entre la lavande et l’aspic, puis multiplié par le bouturage humain (plus productif), le lavandin fut planté sur le plateau de Valensole, à la demande des parfumeurs grassois, en quête d’une qualité moins coûteuse.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez lavandin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit