HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de lampe à souder | Babel Free

Nom CEFR C1
\lɑ̃.p‿a su.de\

Définitions

Appareil à essence ou à gaz (carbure ou butane) permettant de produire une flamme assez chaude pour le réchauffage ou la soudage. Les modèles à essence étaient équipés d’une pompe permettant de gonfler le réservoir pour insuffler le carburant ou le gaz autoproduit dans le cas du carbure sous forme de pulvérisation dans la chambre de combustion.

Équivalents

Català bufador
Ελληνικά καμινέτο
English Blowtorch
Esperanto salmo
Español soplete
Français chalumeau
한국어 토치램프
Nederlands soldeerlamp
Polski opalarka palnik
Português maçarico
Svenska blåslampa
Tagalog soplete
Türkçe Pürmüz
Tiếng Việt đèn xì

Exemples

“Pour pouvoir démarrer ce vieux modèle de tracteur, l’ouvrier était obligé de procéder à un préchauffage avec une lampe à souder avant de lancer le moteur à la main.”
“Le plombier, après avoir découpé les tuyaux, a utilisé sa lampe à souder et de la soudure pour fixer les coudes et les raccords.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez lampe à souder utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free