Définition de idiotisme gastronomique | Babel Free

Définitions

Locution utilisant des termes liés à la nourriture, l'alimentation ou la cuisine comme métaphore.

neologism

Exemples

“Et bien souvent, nombre de ces idiotismes gastronomiques viennent s’immiscer⟳ dans notre langage commun : « les carottes sont cuites », « cela se vend comme des petits pains », « défendre son bifteck » ou encore « c’est de la daube ! » sont autant d’expressions savoureuses qui forment notre parlé familier.”

“Cerise sur le gâteau, il en reste comme deux ronds de flan ! Ça n'a aucun sens, je sais, c'est juste pour utiliser⟳ un maximum d’idiotismes gastronomiques. Je sais que vous êtes friands de ce genre de gourmandises linguistiques.”

Niveau CECR