HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de guilde | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ɡild\

Définitions

  1. Au Moyen Âge en Europe, corporation de personnes, en général des artisans, des marchands ou des artistes, partageant et promouvant des intérêts communs.
  2. Association privée présentant des avantages particuliers à ses membres ou visant à promouvoir un objectif particulier.
  3. Communauté de joueurs, notamment pour les jeux de rôle en ligne massivement multijoueurs.
  4. Ensemble d’espèces appartenant à un même groupe taxonomique ou fonctionnel qui exploitent une ressource commune de la même manière en même temps.

Équivalents

Български еснаф
Bosanski ceh lav цех
Català confraria corporació gremi ram
Čeština Čech
Cymraeg urdd
Dansk gilde lav
Deutsch Gilde Zunft
English guild
Esperanto gildo
Suomi kilta
Gaeilge cuallacht gild
Galego confraría
हिन्दी संगठन संगम
Hrvatski ceh lav цех
Magyar céh
Bahasa Indonesia gilda
Italiano fraglia Gilda
日本語 ギルド 公会 行会
Kurdî ceh esnaf gilde gildo lav
Latviešu amats cunfte
Македонски еснаф цех
Nederlands gilde
Polski cech gildia
Português confraria grêmio guilda
Русский гильдия
Slovenščina ceh
Српски ceh lav цех
Svenska gille skrå
Tagalog gremyo
Türkçe esnaf
Tiếng Việt phường hội

Exemples

“Tandis que la guerre et la peste font éclater les cadres féodaux, ceux de la guilde et de la corporation deviennent, eux aussi, trop étroits.”
“Grâce à la guilde du livre, dont je suis adhérent, j'ai pu acheter cet ouvrage à tarif préférentiel.”
“Il participe activement à la vie de sa guilde en aidant les nouveaux joueurs.”
“Il existe des espèces phylogénétiquement proches au sein d’une même guilde d’oviposition appartenant aux genres Mimosestes et Stator (Morse et Farell, 2005 ; Kato et al., 2006).”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez guilde utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free