HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de greffer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
/\ɡʁe.fe\/

Définitions

  1. Faire une greffe.
  2. Faire une greffe, introduire dans le corps un nouvel organe en remplacement de celui qui manquait ou était défaillant.
  3. Insérer ; ajouter.
    figuratively

Équivalents

English Graft Transplant

Exemples

“Il en fut de lui comme d’un arbre, sur lequel on grefferait successivement diverses espèces de fruits.”
“Greffer sur franc, sur sauvageon, sur paradis.”
“[…] sur ces sentiments de basse vanité, se greffait encore l’orgueil d’une vertu qu’il n’avait même pas conquise au prix d’efforts.”
“Et, comme cela n'était pas suffisant, Vallese a augmenté la dose du Twin Cam en y greffant des pistons Wiseco portant la cylindrée à 1 550 cc (au lieu de 1 450 cc) et en retravaillant l’embiellage, les arbres à cames, la cartographie d'injection ou l'embrayage (via un kit Barnett).”
“Dans Malhação par exemple, comme d'ailleurs dans toute télénovela, il y a une famille centrale autour de laquelle se greffent des intrigues amoureuses, mêlant tour à tour les thèmes de la santé, la jeunesse, la joie et la sexualité, et surtout l’adultère.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez greffer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit