← Retour à la recherche

Définition de garde-côte | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\ɡaʁ.də.kot\

Définitions

Personne chargée de la surveillance des côtes et de missions de police maritime.

Équivalents

العربية خفر السواحل

Deutsch Küstenwache

Ελληνικά ακτοφύλακας ακτοφυλακή λιμενικό λιμενοφύλακας

English coast guard coastguard

Español guardacostas guardia costera

Suomi merivartija merivartio merivartiosto rannikkovartio rannikkovartiosto

Gaeilge feighlí mara garda cósta vaidhtéir

Gàidhlig maor-cladaich

Italiano guardia costiera

日本語沿岸警備隊

한국어 해안경비대 해양경찰

Nederlands kustwacht

Polski straż przybrzeżna

Português guarda costeira

Русский берегова́я охра́на

Svenska kustbevakning

Tagalog bantay-dagat guwardakosta

Türkçe vardakosta

Українська морська́ охоро́на

Tiếng Việt cảnh sát biển tuần duyên

Exemples

“L'homme, qui était un garde-côte, comme le faisait voir sa cape d'uniforme, épiait toutes les manœuvres du trois-mâts et semblait en prendre note mentalement.”

“[…] soit pour se livrer en cachette à la pêche du poisson. Malheur à eux quand ils sont découverts par les garde-côtes, car leurs filets sont impitoyablement confisqués et leurs bateaux mis en fourrière.”

“«Nous avons de nombreux professionnels qui travaillent 24 heures sur 24 pour nettoyer cette marée noire et garantir la sécurité du public et de l’environnement», a déclaré Rebecca Ore, capitaine des gardes-côtes californiens.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

garde-côtes garde-crotte garde-étalon garde-feu garde-feux garde-filet

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free