HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de garde-barrière | Babel Free

Nom CEFR C2
/\ɡaʁ.də.ba.ʁjɛʁ\/

Définitions

  1. Homme (ou femme) préposé à la garde d’une barrière ou d'un passage à niveau là où une voie ferrée coupe un chemin ordinaire.
  2. Employé de l’octroi aux portes d’une ville.
  3. Dispositif logiciel ou matériel qui filtre le flux de données sur un réseau informatique.

Exemples

“Un tragique accident est arrivé hier matin à la halte de Le Fréty, dans les Ardennes. Le train de Liart — train 1322 — qui arrive à Laon le matin à 10 h. 15 a réduit en bouillie, la garde-barrière, une femme de Résigny, âgée de 60 ans. C’est en arrivant en gare de Résigny que les employés constatèrent la présence des lambeaux sanglants après la locomotive.”
“Ce n’est qu’après sa mort qu’elle profita de ses avantages de garde-barrière & veuve de cheminot pour nous rejoindre de temps en temps par le train.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez garde-barrière utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit