HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de encoche | Babel Free

Nom CEFR B1
\ɑ̃.kɔʃ\

Définitions

  1. Entaille en forme de coche.
  2. Entaille faite au talon d’une flèche, à la gachette, ou au pêne d’une serrure, à la taille d’un boulanger pour marquer les pains fournis à crédit.
    especially
  3. Partie évidée ou découpée dans un objet.
  4. Échancrure médiane de la nageoire caudale d'un cétacé, fente qui en sépare les deux lobes.
    especially

Équivalents

Čeština zářez
Deutsch Einbuchtung Nocke
English nock nock nock notch Notch
فارسی سوفار
Suomi hahlo jänneura nokki uurre viilto
Français encocher
Gaeilge eang
Bahasa Indonesia babahak
Italiano accoccare cocca tacca tacca
日本語
한국어 오늬
Kurdî gez
Nederlands inkeping kartel kartel keep keep kerf kerf
Polski bełt
Svenska nock
Türkçe gez

Exemples

“Nous remarquons fréquemment, au bord supéro-externe de la rotule, la présence d’une encoche plus ou moins profonde.”
“Jeanne porte une bannière très lourde. L’encoche de cuir lui écrase le ventre.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez encoche utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free