HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ecchymose | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\e.ki.moz\/

Définitions

Extravasation de sang dans le tissu des organes, due ordinairement à une cause violente. On le dit surtout de l’extravasation qui a lieu dans le tissu sous-cutané et qui paraît à la peau.

Équivalents

English Bruise ecchymosis

Exemples

“Il est sorti de cet accident couvert d’ecchymoses.”
“Ses bras étaient couverts d’ecchymoses.”
“Tandis que ma mère tâchait de conjurer la montée d'une bosse en pressant sur l'ecchymose une pièce de deux sous, le petit Paul dansait en riant aux éclats.”
“Une naine, qu’on appelait Chiffon et que j’avais déjà entendue au Jockey, chantait et débitait des obscénités en relevant ses jupes ; elle exhibait des cuisses marbrées d’ecchymoses et racontait comment son amant la mordait. En un sens, c’était rafraîchissant.”
“Des marques de brûlures et des ecchymoses causées par un objet contondant auraient été signalées par ceux qui ont répondu à l'appel fait au 911 vers 14 h 30.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ecchymose utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit