Définition de dans le dos de | Babel Free
\dɑ̃ lə do də\Définitions
Équivalents
Cymraeg
dan din
English
behind someone's back
Español
a escondidas
a escondidillas
a espaldas de alguien
de extranjis
de tapadillo
por la puerta de atrás
Français
à l'insu de
हिन्दी
पीठ पीछे
Magyar
a háta mögött
Bahasa Indonesia
di belakang
Italiano
alle spalle
Português
pelas costas
Exemples
“Abraham était allé couper du bois d’iLalanyathi pour se confectionner une nouvelle sagaie, tandis que Jabulile était demeurée dans l’umuzi à brasser la bière, son petit Thabo dans le dos emmitouflé dans un kaross de peau.”
“Ronaldo est dans le dos de Beckham.”
“Je n’aime pas qu’on parle de moi dans mon dos.”
“C’est lui le patron, mais en réalité, les décisions sont prises dans son dos par les administrateurs et il n’est mis au courant qu’après.”
“Tout cela s’est fait dans votre dos, bien sûr, vous n’êtes pas en cause à titre personnel !”
“Elle lui a fait un bébé dans le dos.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free