← Retour à la recherche

Définition de dépenailler | Babel Free

Verbe CEFR C1

\de.pə.na.je\

Définitions

Mettre en lambeaux, en haillons.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of dépenailler.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية خلق

Azərbaycanca cırıq

Български дрипав

Bosanski trasa

Čeština potrhaný

Deutsch abgerissen ramponiert schleißig zerfleddert

English rags Rags Tattered tattered tattered

Español andrajoso harapiento

فارسی سخش

Suomi lumppu repaleinen resuinen resuinen riekaleinen

Français abime déguenillé dépenaillé en haillons en loques frusques guenilles loque loqueteux loqueteux oripeau penaille

Gaeilge adhastrach Ribíneach

Galego albardeiro baldreo baldroeiro baldrogas baldrogas bandallo esfarrapado fargallo galdrapeiro pastrán pingallo torgallo

हिन्दी चिरकुट

Hrvatski trasa

Italiano a brandelli liso sbrindellato sbrindellato stracci stracci stracci stracciato

한국어 남루 넝마

Latina pannosus

Polski chała gzory łach łachman łachmanowaty płacie rzęcha

Português esfarrapado

Русский вре́тище драный драный облезлый ободранный оборванный отрепье потрепанный рванина рваный ру́бище трёпаный шмотки

Српски trasa

Svenska trasa

Українська лахміття мотлох розтерзаний

Tiếng Việt banh manh rách rưới

Exemples

“Et de son côté, le récent hiver a roussi les oliviers, dépenaillé les grands mimosas, pareils à des mâts dont les haubans sont coupés, et où pendent des paquets de vieilles voilures déralinguées.”

“Les gars connaissaient le topo. Ils ont dépenaillé Shed sans cependant lui faire de mal. J'ai semé quelques babioles ici et là pour faire croire à une lutte.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

dépenaillera dépenaillerai dépenailleraient dépenaillerais dépenaillerait dépenailleras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free