← Retour à la recherche

Définition de dépanner | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized

\de.pa.ne\

Définitions

Remettre en état de fonctionnement un appareil, un véhicule, etc.
Aider quelqu’un financièrement ou matériellement.
familiar

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of dépanner.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Bosanski pomoć

Deutsch aushelfen aushelfen einspringen reparieren Reparieren Überbrücken

English fix fix help out repair repair tide over

Español arreglar ayudar reparar sacar de apuro sacar del apuro sostener sustentar

Français avancer

Galego axudar

Hrvatski izbaviti pomoć

Italiano aiutare aiutare dare una mano essere d'aiuto riparare riparare

Nederlands maken

Polski pomoc wyprowadzać

Português acorrer reparar reparar

Русский выводить выручать спасать

Српски pomoć

Svenska ställa upp stötta

Exemples

“Jean Robin (Ad. Sénégal) fut ainsi dépanné un jour par un forgeron maure (un mallem) « qui, alors que je me trouvais en panne dans un village de brousse, parce que la camionnette à gazogène (c'était pendant la guerre) avait un cylindre fendu, le répara à l'aide d'un morceau de théière en étain […]. »”

“– C’est pas grand, tu vois, mais ça dépanne !”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

dépannera dépannerai dépanneraient dépannerais dépannerait dépanneras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free