← Volver a la búsqueda

Significado de arreglar | Babel Free

Verbo CEFR B1 Frequent

a.ʁeˈɡla(ʁ)

Definiciones

Modificar algo para que se ajuste a una regla.
Reparar una falla o defecto.
Adaptar una pieza musical siguiendo un criterio.
Establecer un acuerdo.
Poner, disponer, ordenar, colocar en toda regla.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of arreglar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Български поправя поправям

Bosanski прѝбирати

Català arreglar endreçar

Čeština chystat připravit se

Deutsch auf den rechten Weg kommen aufräumen aufräumen Ausbeulen ausbügeln bereit machen einrenken entzerren fertig machen fertigmachen gerade biegen gerade richten Glatten in Ordnung bringen klar machen klarstellen korrigieren richten Schniedeln vorbereiten zurechtlegen zusammenräumen zusammenrichten

Ελληνικά ξεμπλέκω προετοιμάζομαι συγυρίζω

English adjust arrange arrange Array clean fix fix get ready sort out straighten out tidy up Titivate to fix to settle to straighten out

Esperanto prepari pretigi

Español aclarar acondicionar adecentar adornar afeitar alistar alistar aprestarse dirimir disponer enderezar instalar ordeñar preparar vestirse de gala zanjar

Eesti valmistuma

Suomi hiplata huolitella huosia pyntätä siistiä tallata valmistella viimeistellä

Français apprêter Arranger disponibiliser pomponner Préparer Préparer ranger ranger rectifier rendre disponible se disponibiliser se préparer

Galego arrombar

हिन्दी साफ़ करना

Hrvatski прѝбирати

Հայերեն մաքրել

Bahasa Indonesia bersiap-siap

Italiano approntare riordinare risistemare sistemare

日本語しゃれる伸ばす片付ける

ខ្មែរ ត្រៀម

한국어 정리하다

Kurdî fîx

Latina corrigō parō

Nederlands gereedkomen gereedmaken opknappen opruimen schoonmaken uitruimen

Polski posprzątać prostować przygotować się przygotowywać przygotowywać się rozprostować rozprostowywać sprzątać sprzątać szykować się wyprostowywać

Português arrumar consertar consertar enfeitar enfeitar-se

Română aranja deretica

Русский договариваться наряжать наряжа́ться одернуть подготовиться привести́ в поря́док приводи́ть в поря́док прихорашивать прихорашиваться убира́ть убра́ть убраться

Српски прѝбирати

Svenska räta upp

ไทย เตรียมพร้อม

Türkçe çekidüzen vermek hazırlanmak toplamak

Українська виправити виправляти прибирати прибрати

Tiếng Việt chuẩn bị dọn dẹp

中文安排

ZH-TW 安排

Ejemplos

“Deberías arreglar tu coche.”

“Tengo que arreglar mi cabello.”

“No puedo arreglar el ordenador.”

“E insiste: “No soy racista ni nada de eso, pero primero hay que arreglar tu propio país. Nada más”.”

And he insists: “I’m not a racist or anything like it, but your own country has to be fixed first. That’s all”.

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

arreglará arreglarais arregláramos arreglarán arreglarás arreglaré

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free