délabré
Définitions
En mauvais état, en parlant d’une chose, d’une construction.
Équivalents
29 autres langues
БългарскиПаянтов
Catalàruïnós
Esperantokaduka
Gaeilgeainriochtach
Magyarrozoga
Italianocadentecariatodecadutodecrepitodegradatodiroccantefatiscentefatiscentifradicifradiciafradiciefradicioguastiin rovinamalandatomarcimarciopericolantesgangheratotraballante
Te Reo Māorihunga
മലയാളംചീഞ്ഞ
Românădărăpănat
Русскийветхийдряхлыйполуразваленныйполуразвалившийсяполуразру́шенныйполуразрушенныйразваливающийсяразложившийся
ไทยปรักหักพัง
Exemples
“Pareils à des vaisseaux délabrés, avant de trouver⟳ l’infaillible naufrage, nous laissons un débris de nous-mêmes sur tous les écueils.”
“Au cours des dernières années, les affaires avaient marché cahin-caha, avec une prédisposition romanesque à l’insécurité, dans une petite échoppe délabrée ouvrant sur la Grand’Rue.”
“Rares et maigres, pauvres et silencieuses étaient les localités traversées et, dans celles-ci, nombreuses étaient les demeures manifestement abandonnées, les bicoques délabrées où tout en fait des ruines.”
“Le couvent était un édifice trapu et délabré, dont le toit ressemblait plutôt à de la tôle ondulée qu’à un pinacle gothique.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free