HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de défroquer | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\de.fʁɔ.ke\/

Définitions

  1. Quitter ou faire quitter l’état monastique ou l’état ecclésiastique, en parlant d’un religieux ou un ecclésiastique.
  2. Abandonner ses convictions, son engagement.
    figuratively, pronominal
  3. Dépouiller quelqu’un de son argent, de ses biens.
    dated
  4. Ôter sa culotte ou son pantalon.
    colloquial, pronominal
  5. Retirer son manteau.

Équivalents

English Defrock

Exemples

“Cependant, mon excellent frère, je crois que pour ton bien et celui de l’Église, je devrais te défroquer, en te donnant une place dans notre garde […].”
“Défroquer un prélat est considéré comme le châtiment le plus grave pour un ecclésiastique, déchu de tous ses droits et prérogatives de prêtre, comme celui de dire la messe, y compris en privé.”
“Ce prêtre a défroqué.”
“— Ce prêtre s’est défroqué.”
“Il n’avait jamais pu se défroquer et rejeter son habit poussiéreux d’honnête homme vermoulu.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez défroquer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit