← Retour à la recherche

Définition de décevoir | Babel Free

Verbe CEFR C1 Standard

\de.sə.vwaʁ\

Définitions

Abuser, tromper par quelque chose de spécieux et d’engageant.
obsolete
Tromper quelqu’un dans son attente, son espérance.
Rendre vaine une attente, une espérance.
Ne pas répondre aux espoirs qu’on avait mis en lui, en parlant d’un objet, d’une personne, d’une œuvre, etc.
especially

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of décevoir.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية خَيَّبَ آمَالَهُ

Беларуская расчараваць

Bosanski подвести

Català decebre

Čeština zklamat

Cymraeg siomi

Dansk skuffe

Deutsch enttäuschen täuschen tauschen Unterwältigen vorenthalten

Ελληνικά απογοητεύω

English Disappoint Fail Underwhelm

Esperanto ĉagreni elreviĝi seniluziiĝi trompi trompi

Español decepcionar defraudar desengañar desesperanzar desilusionar quedar mal

Suomi pettää riistää tuottaa pettymys

Français désappointer laisser sur sa faim priver

Galego decepcionar

עברית אכזב

Hrvatski iznevjeriti razočarati подвести

Magyar csalódást okoz kiábrándít

Հայերեն հիասթափեցնել

Italiano contrariare deludere dispiacere

日本語失望させる

한국어 실망시키다

Kurdî fail

Latina frustro

Македонски разочара разочарува

Nederlands ontgoochelen teleurstellen

Polski krewić rozczarować skrewić zawieść

Português dececionar decepcionar desapontar enganar enganar

Română decepționa dezamăgi deziluziona

Русский подвести подводить разочаровать разочаровывать

Српски подвести

Svenska besvika svika

ไทย ผิดหวัง

Українська розчаровувати розчарувати

Exemples

“Ces propositions ne tendent qu’à vous décevoir.”

“Il m’a déçu par sa manière d’agir.”

“Tous ses espoirs ont été déçus.”

“Pourquoi nous retirer et abandonner la partie, quand il nous reste tant dˈêtres à décevoir ?”

“Les nouveaux épisodes de Star Wars m’ont déçu.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

décevons décevra décevrai décevraient décevrais décevrait

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free