← Retour à la recherche

Définition de désappointer | Babel Free

Verbe CEFR C1

\de.za.pwɛ̃.te\

Définitions

Tromper quelqu’un dans ses espérances, ne pas répondre à son attente.
Destituer quelqu'un de sa charge, en particulier des militaires appointés.
dated
Couper les points de fil ou de ficelle qui tiennent en état les plis d'une pièce d'étoffe ou d'un ballot.
dated

Équivalents

العربية خَيَّبَ آمَالَهُ

Беларуская расчараваць

Bosanski подвести

Català decebre

Čeština zklamat

Cymraeg siomi

Dansk skuffe

Deutsch enttäuschen vorenthalten

Ελληνικά απογοητεύω

English Disappoint

Español decepcionar defraudar desengañar desesperanzar desilusionar quedar mal

Suomi riistää tuottaa pettymys

Français décevoir priver

Galego decepcionar

עברית אכזב

Hrvatski подвести

Magyar csalódást okoz kiábrándít

Հայերեն հիասթափեցնել

Italiano contrariare deludere dispiacere

日本語失望させる

한국어 실망시키다

Latina frustro

Македонски разочара разочарува

Nederlands teleurstellen

Polski rozczarować zawieść

Português dececionar decepcionar desapontar

Русский подвести подводить разочаровать разочаровывать

Српски подвести

Svenska besvika svika

ไทย ผิดหวัง

Українська розчаровувати розчарувати

Exemples

“J'attendais beaucoup de Tahiti, mais sa beauté ne me désappointa nullement.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

désappointera désappointerai désappointeraient désappointerais désappointerait désappointeras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free