← Retour à la recherche

Définition de couturier | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\ku.ty.ʁje\

Définitions

Celui qui invente des costumes, prêt-à-porter ou sur mesure.
Celui qui exécute des travaux de couture, qui fabrique des vêtements.
Ancien nom de celui des muscles de la cuisse qui permet de s’asseoir en tailleur.

Équivalents

العربية خياط خياطة

Български шивач

বাংলা দর্জি

Bosanski terzija терзија

Català cosidor sartori

Čeština kanál módní návrhář stoka švadlena

Dansk syerske

Deutsch Abwasserkanal Damenschneider Damenschneiderin Kanal Modedesigner Modedesignerin Näher Näherin Schneidermuskel

Ελληνικά αμάρα ράφτης υπόνομος

English Couturier Dressmaker fashion designer Needleworker Sartorius seamster Seamstress sewer Sewer

Esperanto kudristo

Español costurero creador diseñador de moda modista sartorio

Suomi muotipiirtäjä muotisuunnittelija muotitaiteilija ompelija pukuompelija räätälinlihas

Français couturier couturière égout midinette modéliste styliste

Gaeilge gúnadóir

Galego costureira costureiro

हिन्दी ललित सुईकार

Hrvatski terzija терзија

Magyar szabóizom

Italiano cloaca fogna sarta sarto sartorio sartorio

日本語クチュリエしたてやドレスメーカーファッションデザイナー仕立て屋仕立屋洋裁師

ქართული თერძი მკერავი

Қазақша тігінші

한국어 양장점

Kurdî sêwer terzî terzî

Македонски шивач шивачка

Nederlands couturier naaister riool

Polski kanalizacja kanał krawcowa krawiec mięsień krawiecki szwacz

Português costureira costureiro esgoto sartório

Română creator de modă croitor croitoreasă cusător designer vestimentar

Русский кутюрье модельер моделье́рша моди́стка портни́ха портной портня́жная мы́шца шваль швейник швец швея

Српски terzija терзија

Svenska modeskapare sömmerska

ไทย ช่างตัดเสื้อ

Türkçe dikişçi modacı terzi

اردو دَرْزِی

Tiếng Việt thợ may

中文下水道縫匠肌

ZH-TW 下水道縫匠肌

Exemples

“Trois top-modèles vivaient en colocation dans l'appartement prêté par un couturier en vogue. Une quatrième débarqua de sa Russie natale, une longue liane de 180 cm, belle, de naturel parée.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

couturière couturière de la pièce couturières couturiers Couturiot Couturiots

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free