correctif

Définitions

1. Ce qui permet de corriger, de tempérer.
2. Adoucissement, atténuation qu’on emploie dans le discours pour faire passer une proposition ou une expression trop forte ou trop hardie.
   figuratively

Équivalents

Exemples

“Le sucre est le correctif du citron.”

“Les collectionneurs, les onomatomanes, les scrupuleux de toute nature, les arythmonomanes, les mysophobes, les métallophobes, constituent un grand groupe naturel auquel on a donné le nom assez impropre de dégénérés. Malgré le correctif de supérieur appliqué à certains de ces dégénérés, le terme est mauvais. Ces maladies sont avant tout héréditaires.”

“Si peu que je connaisse le capitaine Brown, j’entends jouer⟳ mon rôle pour apporter⟳ un correctif à la tonalité générale et aux affirmations des journaux et d’une grande partie de mes compatriotes, pour ce qui est de sa personnalité et de ses actes.”

Niveau CECR