HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de coquillard | Babel Free

Nom CEFR B2
/\kɔ.ki.jaʁ\/

Définitions

  1. Mendiant dont les vêtements étaient ornés de coquilles et qui se faisait passer pour un pèlerin de Saint-Jacques de Compostelle.
    dated
  2. Habitant de La Coquille, commune française située dans le département de la Dordogne.
  3. Anus.
    vulgar
  4. Œil.
    slang
  5. Bateau pratiquant la pêche à la drague pour remonter des coquillages.
  6. Escargot.

Exemples

“Il n’est point certes ici question du jargon des coquillards et des gueux qui, depuis fort longtemps, n’a plus cours parmi la pègre, mais de la langue verte dans sa pleine saveur.”
“Je ne suis pas dépendant de ma femme ! Je m’en fiche ! Je m’en fous ! Je m’en tape ! Je m’en frappe ! Je m’en cloque le coquillard, de ma femme.”
“S’en tamponner le coquillard, s’en battre l’œil.”
“Mercredi, un coquillard qui pêchait au large de Boulogne a été dérouté par la gendarmerie maritime vers le port.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez coquillard utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit