HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de conjugaliser | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\kɔ̃.ʒy.ɡa.li.ze\/

Définitions

  1. Donner la forme de liens conjugaux.
  2. Appliquer un impôt au couple et non aux membres du couple pris individuellement.
    broadly

Exemples

“Le choix du concubinage par rapport au mariage ne saurait en tout cas être ramené à un épiphénomène, à une vogue passagère et sans conséquence, mais apparaît comme une crise du modèle traditionnel des rôles conjugaux et comme un refus de conjugaliser des relations que l'on ne ressent plus le besoin d'officialiser.”
“Au bout d'un moment elle a eu tendance à se conjugaliser de façon alarmante. Tenez, le mois dernier, la goutte d'eau qui fait déborder le vase. Elle m'a offert un cache-nez.”
“L'impôt sur le revenu est conjugalisé (calculé au niveau du foyer, un moyen de favoriser les familles nombreuses), la CSG est individualisée.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez conjugaliser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit