Définition de cinquième roue du carrosse | Babel Free
/\sɛ̃.kjɛm ʁu dy ka.ʁɔs\/Définitions
Quelque chose ou quelqu’un de trop, qui ne sert pas à grand-chose, voire à rien.
figuratively
Équivalents
English
third wheel
Exemples
“Quand on est seul avec deux couples dans des activités à quatre, on se sent un peu comme la cinquième roue du carrosse.”
“Moricet, comme une cinquième roue à un carrosse. — On… on a sonné !”
“Pourtant le Cinquième Bureau passait pour la cinquième roue du carrosse.”
“Quelle raison aurais-je de fréquenter chez vous ? J’ai de l’amour-propre. Tout le monde n’apprécie pas d’être la cinquième roue du carrosse.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.