HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Trang chủ › Từ điển › Tiếng Việt › tiểu tam
← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của tiểu tam | Babel Free

Danh từ CEFR B2
[tiəw˧˩ taːm˧˧]

Định nghĩa

  1. Nói tính nết nhỏ nhen.
  2. Người phụ nữ chen chân vào mối tình của cặp đôi đang yêu nhau hay cuộc hôn nhân vợ chồng, nhằm phá hoại tình yêu hay hạnh phúc gia đình của họ.
    neologism

Từ tương đương

Bosanski šapo
Deutsch Bettgenossin fünftes Rad am Wagen Geliebte Gespielin Hexe Liebhaberin Liebschaft Poussage Verhältnis
English other man other woman Paramour paramour paramour third wheel
Español aguantavelas cero a la izquierda chaperón lamparita mal tercio otra paleta sapo sujetavelas violinista
Suomi kolmas pyörä painolasti viides pyörä vaunuissa
Français amant cinquième roue du carrosse tenir la chandelle
हिन्दी कबाब में हड्डी
Hrvatski šapo
Magyar gyertyatartó
Bahasa Indonesia obat nyamuk
Italiano ganzo ganzo terzo incomodo ultima ruota del carro
Kurdî metres
Nederlands vijfde rad aan de wagen vijfde wiel aan de wagen
Polski piąte koło u wozu przyzwoitka
Português amante outra vela
Română a cincea roată la căruță
Русский друга́я же́нщина третий лишний
Српски šapo
Türkçe metres
Tiếng Việt bóng đèn con giáp thứ 13 người thứ ba trà xanh
中文 第三者 電燈泡
繁體中文 第三者 電燈泡

Ví dụ

“Tiểu tam trơ trẽn lên mặt với chính thất.”

Cấp độ CEFR

B2
Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.
See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

tiểu táo tiêu thạch tiểu thặng tiêu thất tiểu thiền tiểu thơ

Học từ này trong ngữ cảnh

Xem tiểu tam được sử dụng trong các cuộc hội thoại thực tế trong khóa học miễn phí.

Bắt đầu khóa học miễn phí

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free