Définition de châtiment corporel | Babel Free
\ʃɑ.ti.mɑ̃ kɔʁ.pɔ.ʁɛl\Équivalents
العربية
عُقُوبَة بَدَنِيَّة
Bosanski
aga
Ελληνικά
σωματική ποινή
English
corporal punishment
Español
castigo corporal
עברית
עונש גופני
Hrvatski
aga
日本語
体罰
한국어
체벌
Kurdî
aga
Nederlands
lijfstraf
Polski
kara cielesna
Português
punição corporal
Română
pedeapsă corporală
Српски
aga
Tiếng Việt
nhục hình
中文
體罰
ZH-TW
體罰
Exemples
“Le châtiment corporel est la forme de violence la plus répandue employée à l’encontre des enfants. Ce terme recouvre tout châtiment impliquant l’usage de la force physique et visant à infliger un certain degré de douleur ou de désagrément, aussi léger soit-il. C’est là une violation des droits de l’enfant au respect de la dignité humaine et de l’intégrité physique.”
“En dépit de l’interdiction des châtiments corporels à l’école depuis la fin du XIXᵉ siècle, des violences ont, de fait, perduré en milieu scolaire jusque dans la seconde moitié du XXᵉ siècle.”
“L’interdiction juridique n’a pas fait disparaître les châtiments corporels de nos écoles, il faudra attendre les années 1980, pratiquement un siècle, pour les voir totalement s’éclipser. Ce qui rend obsolète une pratique, c’est la conscience partagée de sa nocivité et de son inutilité. (...) Il faudra attendre le 6 mars 2019 pour que les châtiments corporels soient interdits dans la famille. Il a fallu pas moins de quarante ans pour que la France rejoigne la Suède (1979), pionnière en la matière.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free