HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bassinet | Babel Free

Nom CEFR B2
\ba.si.nɛ\

Définitions

  1. Petit bassin.
  2. Bobèche d’un chandelier.
    dated
  3. Petite pièce creuse de la platine d’une arme à feu, dans laquelle on mettait l’amorce, et qui était recouverte par la batterie.
  4. Casque de fer à visière que portaient les hommes d’armes durant le moyen-âge.
  5. Cavité en forme d’entonnoir dans laquelle aboutissent tous les calices du rein.
  6. Espèce de renoncule, bouton d’or.
    dated
  7. Cupule du gland du chêne.
    dated

Équivalents

Deutsch Wiege
English bascinet bassinet
Español bacinete moisés
Suomi vauvankori
Français bercelonnette
Magyar mózeskosár
Italiano bacinetto
Te Reo Māori wahakura
Polski przyłbica

Exemples

“[…] les magnifiques papillons qui peuplent les solitudes et qui caressent les fleurs des deux mondes. […] je les voyais […] rivaliser d’éclat avec les corolles en coupes, en cloches, en bassinets, en cornets, en roses, en étoiles, en soleils, qui pendaient, vermeilles, de tous les rameaux.”
“Un valet de l’auberge […] contenait la foule à la porte, qu’il barrait d’une sorte de pertuisane, ne laissant passer quiconque qu’il n’eût craché au bassinet dans un plateau d’argent posé sur une table.”
“Fermer, ouvrir le bassinet.”
“Mettre la poudre au bassinet, dans le bassinet.”
“Il amorçait le pistolet et ajoutait de la poudre à celle qui était déjà dans le bassinet.”
“Des prairies toutes jaunes de bassinets, bordées de pommiers couverts de fleurs blanches et roses, me rappellent les printemps et les prairies de la Normandie.”
“On indique comme plantes les plus nuisibles aux récoltes […] et la renoncule rampante, que les cultivateurs désignent, selon les localités, par les noms de vuide-grange, pipon, bacinet, persu ; elle est très-nuisible à cause de sa facile propagation.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bassinet utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free