HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de arrière-cuisine | Babel Free

Nom CEFR C2
/\a.ʁjɛʁ.kɥi.zin\/

Définitions

  1. Petite pièce située derrière la cuisine.
  2. Cuisine située en arrière d’une salle de café ou de restaurant.
  3. Lieu de fabrication.
    analogy, figuratively

Équivalents

English Scullery

Exemples

“Madame Yearsley, un peu avant l’heure où elle s’attendoit à revoir son mari, jugea à propos de descendre dans une arrière-cuisine, pour prendre un demi-bain.”
“Je m’aperçus peu à peu que la douceur, la componction, les vertus de Françoise cachaient des tragédies d’arrière-cuisine, comme l’histoire découvre que le règne des Rois et des Reines qui sont représentés les mains jointes dans les vitraux des églises, furent marqués d’incidents sanglants.”
“La maîtresse des Écarts distillait dans son arrière-cuisine une quantité de marc — d’eau ardente, elle appelait ça — qui dépassait largement le plafond légal concédé aux possesseurs de vigne.”
“Le jour même de son retour, il dit à Joseph et à moi que nous aurions désormais a demeurer dans l’arrière-cuisine et à lui laisser la maison.”
“La babillerie d’Aline lui était importune et il eût aimé qu’elle enrubannât de quelques vives métaphores ces charités d’arrière-cuisine.”
“Une plongée dans les arrière-cuisines de la mode où l’on croise des dizaines de travailleurs admirés pour leur position mais précaires.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez arrière-cuisine utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit