antonyme

Définitions

Mot qui a un sens opposé à un autre.

Équivalents

18 autres langues

Catalàantònim

Češtinaantonymum

Ελληνικάαντώνυμο

Esperantoantonimo

Eestiantonüüm

Suomiantonyymi

Hrvatskiantonim

Bahasa Indonesiaantonim

Íslenskaandheiti

Italianoantonimo

日本語反対語

Nederlandsantoniem

Polskiantonim

Portuguêsantônimo

Русскийантоним

Kiswahilikaribia

中文反义词

繁體中文反義詞

Exemples

“Typiquement, depuis il n'est pas possible de définir un « antonyme absolu » d'un mot spécifique, les substitutions s'effectuent en fonction du contexte et, en général, plusieurs résultats différents peuvent être obtenus à partir⟳ d'un même texte à manipuler⟳.”

“Sur le plan du lexique, lʼantonyme le plus courant de Dreck (saleté) est probablement Sauberkeit (propreté).”

“Un antonyme est la désignation dans une langue d'un concept opposé à un autre. Par exemple: donner⟳/prendre⟳ ; emprunter⟳/rembourser⟳ ; monter⟳/démonter ; analogique/numérique.”

“C’était en cours de français avec Mme Maigre (qui est un antonyme vivant tellement elle a de bourrelets).”

“La langue française est tellement facétieuse que ce qui peut être considéré comme antonyme (ou contraire) dans un contexte peut devenir⟳ synonyme (ou semblable) dans un autre.”

“Les couples formés par les antonymes ne sont pas indissociables. Le choix de l’antonyme doit être adapté au contexte d'emploi. Un mot pris au sens figuré n’a pas le même antonyme que lorsqu’il est pris au sens propre.”

Niveau CECR