Définition de année-lumière | Babel Free

Nom CEFR C1

\a.ne ly.mjɛʁ\

Définitions

Unité de longueur utilisée en astronomie, de symbole al, correspondant à la distance parcourue par la lumière dans le vide en une année julienne. Par la définition du mètre, une année-lumière vaut exactement 9,460,730,472,580,800 mètres, soit environ 9,461 milliards de kilomètres.

Équivalents

Afrikaans ligjaar

العربية سنة ضوئية

བོད་སྐད འོད་ལོ

Català any llum

Čeština světelný rok

Cymraeg blwyddyn golau

Dansk lysår

Deutsch Lichtjahr

Ελληνικά έτος φωτός

English light year

Esperanto lumjaro

Español año luz

Eesti valgusaasta

Euskara argi-urte

فارسی سال نوری

Suomi valovuosi

Gaeilge solasbhliain

ગુજરાતી પ્રકાશવર્ષ

עברית שנת אור

हिन्दी प्रकाशवर्ष

Magyar fényév fényévek

Հայերեն լուսատարի

Bahasa Indonesia tahun cahaya

Íslenska ljósár

Italiano anni luce anno luce

日本語光年

ქართული სინათლის წელიწადი

한국어 광년

Lëtzebuergesch Liichtjoer

Lietuvių šviesmetis

Македонски светлосна година

Bahasa Melayu tahun cahaya

Malti sena dawl

မြန်မာဘာသာ အလင်းနှစ်

Nederlands lichtjaar

Polski rok świetlny

Português ano-luz

Română an-lumină

Русский световой год

Slovenščina svetlobno leto

Svenska ljusår

தமிழ் ஒளியாண்டு

తెలుగు కాంతిసంవత్సరము

ไทย ปีแสง

Türkçe ışık yılı

Українська світловий рік

Tiếng Việt năm ánh sáng

Exemples

“Son rayon est d’environ 150 millions d’années-lumière et une année-lumière vaut 5,8 millions de millions de milles.”

“Nous entendons par une année-lumière le chemin que parcourt la lumière en l’espace d’un an. Il est de 9,5 billions de kilomètres.”

“Qui sait même si, venant d’autres mondes que des planètes solaires, certains germes ne nous arrivent pas d’astres éloignés (l’étoile la plus rapprochée (proxima Centauri) est à trois ans et demi d’année-lumière).”

“Tentons de saisir l’énormité des distances impliquées. Il y a environ 200 milliards d’étoiles dans notre galaxie qui a un diamètre de 100 000 années-lumière.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

Annéen Annéenne Annéennes Annéens années années 20

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free