HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de à l’aune de | Babel Free

Préposition CEFR C1
/\a l‿on də\/

Définitions

En considération de ; en mesurant par rapport à ; à la mesure de ; à la lumière de.

Exemples

“Sans remonter au Déluge, l’évaluation des récits bibliques à l’aune de la science ne date pas d’hier. Elle est même vieille comme Hérode. Mais l’« étoile » des Mages est sans doute l’évènement qui a le plus fait calculer les astronomes.”
“Au lieu de mesurer ce qui est bon pour soi à l’aune de ce qui est bon pour tous, l’homme procède en sens contraire.”
“Mais, en réalité, cette conception est née de l’incompréhension par l’Occident de l’essence des autres mondes, qui se trouvent abusivement mesurés à l’aune occidentale.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez à l’aune de utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit