Significado de y | Babel Free

Definiciones

1. Conjunción copulativa que une palabras o frases.
2. Al principio de una frase intensifica lo dicho a continuación.
3. Iniciando una frase interrogativa equivale a "qué pasó con" o cuando se quiere saber acerca de una persona.

Equivalentes

Ejemplos

“Es, pues, de saber que este sobredicho hidalgo, los ratos que estaba ocioso —que eran los más del año—, se daba a leer libros de caballerías, con tanta afición y gusto, que olvidó casi de todo punto el ejercicio de la caza y aun la administración de su hacienda; y llegó a tanto su curiosidad y desatino en esto, que vendió muchas hanegas de tierra de sembradura para comprar libros de caballerías en que leer, y, así, llevó a su casa todos cuantos pudo haber dellos.”

You must know, then, that the above-named gentleman whenever he was at leisure (which was mostly all the year round) gave himself up to reading books of chivalry with such ardour and avidity that he almost entirely neglected the pursuit of his field-sports, and even the management of his property; and to such a pitch did his eagerness and infatuation go that he sold many an acre of tillageland to buy books of chivalry to read, and brought home as many of them as he could get.

“Mientras que un tribunal federal inferior había bloqueado los esfuerzos del DOGE para acceder a dichos datos —que argumentó que necesita para reducir el despilfarro, el fraude y el abuso— la Corte Suprema levantó esa orden el viernes, permitiendo al DOGE acceder a los datos por ahora.”

“setenta y seis”

seventy-six

“uno y uno son dos”

one plus one is two

“¡Y por supuesto!”

Well, of course!

“Pero, ¿y el concierto? ¿Ya no vamos?”

But what about the concert? Are we not going anymore?

“¿Y la niña? ¿Está a salvo?”

And the girl? Is she safe?

“¿Y los archivos? Debo echarles un vistazo.”

And where are the files? I should take a look at them.

Nivel CEFR