hidalgo

Definiciones

1. Propio de, relativo o perteneciente a la nobleza, en especial los estamentos inferiores de la misma.
2. Que muestra singular excelencia en alguno de sus rasgos, en especial en sentido moral.

Equivalentes

12 idiomas más

Bosanskiaugust

Ελληνικάιδαλγός

Españolblasonado

Hrvatskiaugust

Italianoblasonatoidalgo

Македонскигрбоносен

Polskihidalgo

Portuguêsfidalgo

РусскийджентльменИдальго

Српскиaugust

中文希达尔戈希達戈 /希达戈绅士

繁體中文紳士

Ejemplos

“El hidalgo tenía unos cincuenta años.”

“Un hidalgo es un noble de bajo nivel.”

“El hidalgo era muy flaco y madrugador.”

“En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.”

In a village of La Mancha, of whose name I don't want to remember, lived, not long ago, a nobleman, of the type with a lance on the rack, an antique rondache, a meagre horse and a hunting hound.

“hacer⟳ un hidalgo”

chug (a beer or other alcoholic drink)

“tomar⟳ una bebida de hidalgo”

guzzle down a drink

“el año de Hidalgo”

final year in office, lame duck year

Nivel CEFR