HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de hidalgo | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\i.dal.ɡo\

Définitions

  1. État du Mexique.
  2. Nom de famille
  3. Membre de la petite noblesse espagnole.

Équivalents

Deutsch Hidalgo
Ελληνικά ιδαλγός
English Hidalgo
Español hidalgo hidalgo
Euskara kapare
Galego fidalgo
Italiano idalgo
Nederlands hidalgo
Polski hidalgo
Português fidalgo
Русский Идальго

Exemples

“Léon de Lora, notre célèbre peintre de paysage, appartient à l’une des plus nobles familles du Roussillon, espagnole d’origine, et qui, si elle se recommande par l’antiquité de la race, est depuis cent ans vouée à la pauvreté proverbiale des Hidalgos.”
“Ce noble hidalgo paraît bien nerveux!”
“Ainsi, l’Espagnol avait ramené sa fraise avec arrogance et paradait, droit comme un i dont le point eût excessivement bavé, sévère comme un hidalgo qui eût avalé son sabre jusqu’au pommeau.”
“« Cent mille contributeurs uniques », espère Emmanuel Grégoire, premier adjoint d’Anne Hidalgo.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez hidalgo utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free